Pfr. Christian Anton und Pfr. Klaus Burckhardt bieten in der Zeit von Dienstag, den 12.04. - Donnerstag, den 14.04. jeweils von 15:00 - 17:00 Uhr die Möglichkeit für seelsorgerliche Gespräche und Gebet für ukrainische Geflüchtete an. Dazu wird die St. Johannis-Kirche in der Leonhardstraße 39 offen stehen. Für Übersetzung ist gesorgt. Auf einem Lichterkreuz können Kerzen entzündet werden, ukrainische Gesänge zur Fastenzeit werden erklingen.
Душпастирство українських біженців під час Страсного тижня
Преподобний Крістіан Антон і преподобний Клаус Буркхардт пропонують у період з вівторка, 12 квітня – четвер, 14 квітня з 15:00 до 17:00 – можливість для пастирських бесід та молитви за українських біженців. Для цього буде відкрита церква Святого Йоханніса на Leonhardstraße 39. Надається переклад. На хресті вогнів можна запалити свічки, залунати українські пісні.
Pastoral care for Ukrainian refugees during Holy Week
In the time of Tuesday, April 12th. - Thursday, April 14th, from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. each day, Rev. Christian Anton and Rev. Klaus Burckhardt offer pastoral support and prayer to Ukrainian refugees. The St. Johannis Church at Leonhardstraße 39 will be open for this purpose. Translation will be provided. Candles can be lit on a cross of lights, and Ukrainian liturgical pieces for the season of lent will be played.
Kontaktinformationen:
Leonhardstraße 39, 38102 Braunschweig,
0170-2439234 oder 0157-88294447
